伝書鳩確認システム例文帳に追加

CARRIER PIGEON CONFIRMATION SYSTEM - 特許庁

冨田渓仙―『宇治川之巻－宇治橋・伏見』1915、『雲ヶ畑の鹿』1930、『雪中鹿』1930、『伝書鳩』、1934『大津絵絵巻』例文帳に追加

Keisen TOMITA, "Ujigawa no Maki - Ujibashi, Fushimi" (宇治川之巻－宇治橋・伏見) (Sceneries of Uji-gawa River: Uji-bashi Bridge, Fushimi) 1915, "Kumo ga Batake no Shika" (雲ヶ畑の鹿) (Deer in Kumogabatake) 1930, "Secchu Jika" (雪中鹿) (Deer in Snow) 1930, "Densho Bato" (伝書鳩) (Carrier Pigeon) 1934, "Otsue Emaki" (大津絵絵巻) (Picture Scroll of Folk Art)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。例文帳に追加

Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man. - Tatoeba例文

文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。例文帳に追加

Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.発音を聞く  - Tanaka Corpus

加えて、該検出装置は、少なくとも１台の電子カメラに接続されており、帰還した伝書鳩の画像をそのカメラを使用し記録可能であり、検出装置のメモリは記録された伝書鳩の画像データを追加的に書込み可能である。例文帳に追加

In addition, the detection device is connected to at least one electronic camera, an image of the carrier pigeon having returned can be recorded by using the camera, and the recorded image data of the carrier pigeon can additionally be written in the memory of the detection device. - 特許庁

伝書鳩、孔雀鳩等の鳩（１）を用い、該鳩の体の表面に、先ず、水入れたスプレーで噴霧して湿らせ、該表面に、薬と粉チョークとの割合を、およそ１：９に混ぜた粉体（２）をなすり付け、直ぐに、水浴びさせた後、乾燥させることを特徴とするイベント用鳩の着色方法より構成される。例文帳に追加

This tingeing method for pigeons used for events comprises firstly damping the body surface of the pigeon (1) such as a carrier pigeon or a fantail with water by spraying, spreading the powder (2) comprising the mixture of the chemical with powdery chalk in a mixing ratio of about 1:9 on the body surface, immediately making the pigeon bathe and drying the powder. - 特許庁